Under hösten 2026 börjar Dramaten syntolka via appen Subtitle Mobile, som framgångsrikt används för syntolkning vid exempelvis Svenska Teatern i Helsingfors. Man rekommenderar att appen laddas ner och används med egen telefon eller surfplatta samt egna hörlurar.

Syntolkningen är skriven av syntolk Louise Ahl och läses av appens talsyntes med möjlighet att anpassa hastigheten.

Du som behöver sitta långt fram i salongen eller vill boka kostnadsfri ledsagarplats bokar via mejl till kundservice@dramaten.se eller telefon 08-667 06 80. Telefontid är varje onsdag, torsdag, fredag kl. 13.00-15.00. Det går också att boka biljetter digitalt via DEN HÄR LÄNKEN om du inte har specifika platsbehov.

Ett informationsmejl om syntolkningen med instruktioner för användning av appen kommer skickas i förtid till dig som bokar. Hjälp finns också på plats innan föreställningen, i huvudentrén till vänster om biljettkassan. 

Vid frågor om syntolkning går det bra att kontakta Therese Ramstedt, projektledare på Dramaten, via mejl therese.ramstedt@dramaten.se eller telefon 070 372 62 38.